Q. 라벨 표기사항 항목은 무엇인가요?

A. 제품명, 원재료 목록, 중량, 생산번호(LOT 번호), 유통기한, 영양정보, 원산지, 제조·판매 회사 정보, 납세번호를 표기해야 합니다.

Q. 표기 언어는 무엇인가요?

A. 멕시코 내 판매 목적으로 유통될 경우 반드시 스페인어로 표기하며, 영어로 함께 표기할 수 있습니다.

Q. 제품명 표기사항 가이드는 무엇인가요?

A. - 제품의 공식 명칭 혹은 제품의 기본적인 성분을 설명할 수 있는 이름이어야 합니다.

- 제품을 나타내는 단어, 그림 혹은 기타 그래픽 표현을 설명하거나 사용하는 라벨과 함께 제공할 수 있습니다.



Q. 성분표 및 영양정보는 무엇인가요?

A. - 단일 성분의 제품일 경우 면제될 수 있습니다.

- 멕시코 내 유통·판매되는 모든 포장식품의 영양정보는 100g 혹은 100ml 단위로 표기해야 합니다.

- 복합 성분은 구성 비율이 5% 이상일 때 함유량 기준 내림차순으로 표기합니다.

- 알레르기를 유발할 수 있는 첨가제는 반드시 표기해야 합니다.

- 칼로리, 단백질, 지방, 포화지방, 트랜스 지방, 탄수화물, 설탕, 첨가 설탕, 식이 섬유 및 나트륨은 의무적으로 표기하며 기타 영양소는 자발적으로 표기가능 합니다.

- 소형 포장에는 선형 라벨 사용 가능합니다.

- 일부 식품류는 1회 제공량과 당분, 나트륨, 지방 및 칼로리에 대한 표장 앞면 표기가 의무 사항입니다.

- 성분의 중량 혹은 해당 부피에 대한 성분의 백분율로 표시합니다.

Q. 원산지 표기사항 가이드는 무엇인가요?

A. Made in 혹은 Manufactured in 혹은 그와 유사한 의미를 지니는 단어 뒤에 원산지 국가가 표시되며 제품의 출처를 오해시킬 여지가 없는 명칭을 사용해야 합니다.

Q. LOT 번호 표기사항 가이드는 무엇인가요?

A. - 각 제품의 추적을 허용하는 표시가 있어야 합니다.

- 영구적으로 표시되어야 합니다.

- 로트 번호 앞에는 ‘LOT, Lot, L, lot, l, Lt’ 중 하나를 표기해야 합니다.

Q. 중량 표기사항 가이드는 무엇인가요?

A. 단위와 함께 식품의 순중량을 기재합니다.

Q. 제조·판매 회사 정보 표기사항 가이드는 무엇인가요?

A. - 제품 책임자의 이름, 명칭 혹은 사업체의 이름과 주소를 표기해야 합니다.

- 수입 제품의 경우 사업체의 이름과 주소를 표기해야 합니다.

Q. 유통기한 표기사항 가이드는 무엇인가요?

A. - 유통기한이 3개월 미만인 제품에 대해서는 요일, 일, 월을 기재하며 유통기한이 3개월 이상인 제품은 월, 연도를 기재합니다.

- 날짜 앞에는 유통기한임을 나타내는 문구를 표기하며 유통기한 동안 보존에 필요한 특별 조건이 있을 경우 이를 표기해야 합니다.

- 특정 제품의 경우에 만료일 기재가 필요하지 않습니다. (예:식초, 식품등급의 소금, 고체 설탕 등)

Q. 경고 라벨링 표기사항 가이드는 무엇인가요?

A. - 열량, 설탕, 포화지방, 트랜스지방, 나트륨을 과다 함유한 제품은 제품 전면 오른쪽 위에 육각형 모양의 경고 표기 부착해야 합니다.

- 카페인과 감미료가 포함된 식품에는 어린이 구매 방지 문구를 스페인어 대문자를 Arial Bold체로 삽입해야 합니다.

▶ 감미료를 포함, 어린이용으로 적합하지 않음

(CONTIENE EDULCORANTES, DO RECOMENDABLE EN NINOS)

▶ 카페인 포함, 어린이는 피해야 함

(CONTIENE CAFEINA, ENVITAR EN NINOS)

출처 : 농식품수출정보, KATI