식품수출정보
라벨링 가이드 Q&A - 마카오









Q. 라벨 표기사항 항목은 무엇인가요?
A. 제품명, 성분목록, 유통기한, 식품 사업자 정보, 순중량, 로트번호, 원산지, 보관 및 사용방법을 표기해야 합니다.
Q. 표기 언어는 무엇인가요?
A. 중국어, 포르투갈어 및 영어로 기재합니다.
Q. 제품명 표기사항 가이드는 무엇인가요?
A. - 식품의 본질적인 특성을 반영한 명칭으로, 허위로 표시하거나 소비자가 오인할 수 있는 명칭으로 표시할 수 없습니다.
- 제조상표, 상업상표 및 가칭을 사용해서는 안됨
▷유명한 혹은 관련된 상품을 연상시키는 브랜드는 제외
- 판매명에 훈제, 농축, 재조합, 분말형, 건조 등의 표기가 있어 소비자의 혼동을 일으킬 때, 해당 제품의 특정 처리 방법을 표기해야 합니다.
Q. 성분목록 표기사항 가이드는 무엇인가요?
A. - 식품첨가물을 포함하여 식품에 사용된 모든 원재료의 함량을 중량을 기준 내림차순으로 표시합니다.
- 식품첨가물의 경우 구체적인 명칭과 기능을 함께 표시합니다.
- 단일 성분으로 구성되거나 신선 과일·채소 등의 경우 표시 면제됩니다.
Q. 유통기한 표기사항 가이드는 무엇인가요?
A. - 쉽게 변질되는 식품은 ‘유통기한 전 섭취’를 기재해야 합니다.
- 일자를 명시하였을 경우 ‘유통기한 전에 가장 맛있게 섭취 가능’(Best before) 일자를 기재합니다.
- 일/월/연도 순으로 표시하며, 월은 영어 또는 포르투갈어로 표시 가능합니다.
- 유통기한이 3개월 미만인 경우 일, 월로 표시합니다.
- 유통기한이 3개월 이상인 18개월 미만인 경우 월, 연도만 표시 가능합니다.
- 유통기한이 18개월을 초과하는 경우에는 ‘제조일자’를 표시해야 합니다.
Q. 식품 사업자 정보 표기사항 가이드는 무엇인가요?
A. 식품 제조업체 또는 수입업체의 명칭과 주소를 표시합니다.
Q. 순중량 표기사항 가이드는 무엇인가요?
A. 사전포장식품의 순중량은 도량형 제도에 따라야 하며 액체 제품은 용량으로, 기타 제품은 중량으로 표시해야 합니다.
Q. 로트번호 표기사항 가이드는 무엇인가요?
A. - 상황에 따라 식품생산자, 제조자 또는 포장하는 자가 정합니다.
▷ 식별 식품에 속하는 로트에 “L”을 표기하고 관련 라벨자료에 정확히 표기되어
있을 경우에는 제외
Q. 원산지 표기사항 가이드는 무엇인가요?
A. 소비자에게 실제 원산지에 대한 오인을 유발할 수 있는 경우 해당 식품의 원산지를 표시합니다.
Q. 보관 및 사용방법 표기사항 가이드는 무엇인가요?
A. 식품을 보관하거나 섭취하는데 특수한 조건이 요구되는 경우, 해당 조건을 라벨에 표시합니다.
출처 : 농식품수출정보, KATI